टीस

याद की टीस में जीने के अब तरीक़े मिले हैं कई,

वक्त की डोर से मैंने भी ज़ख़्म दिल के सिले हैं कई।

ज़िंदगी से हमेशा अमीरों के शिकवे-गिले हैं कई,

सब्र के फूल, ग़ुर्बत की मिट्टी में अक्सर खिले हैं कई।

सोहबतें हैं कई, तोहमतें हैं कई, सब्र रखना ज़रा,

इस रह-ए-शौक़ में हर नए रंग के सिलसिले हैं कई।

काविशों से तराशी तिरी राह यह राएगाँ तो नहीं,

रुक ज़रा देख मुड़कर भी, पीछे तिरे क़ाफ़िले हैं कई।

नक़्श-ए-निय्यत, ख़ुद अपना बदलता रहा हूँ मसाइल के साथ,

मुल्क-ए-दिल में मिरे मतलबी वहशियों के जिले हैं कई।

https://video.wixstatic.com/video/f77be4_3511370413f042be93cd6efb7ab8b50e/480p/mp4/file.mp4

---

Meaning of:

• टीस : कसक

• ग़ुर्बत : ग़रीबी

• सोहबत : साथ, संगत

• तोहमत : झूठा आरोप

• रह-ए-शौक़ : लगाव या लगन का रास्ता

• काविश : जुस्तजू और मेहनत से पूरा किया हुआ काम

• राएगाँ : बेकार

• नक़्श : छवि

• मसाइल : समस्याएँ

---

ग़ज़ल

Meter (बह्र): मुतदारिक सालिम मुसम्मन (212*6)